Here’s a kind of a hacky solution but I think it should work for you.
You can do it by adding a custom HTML with following code
<div class="col-xs-7 value">
This will only show the Supplier name of first item. But since every item in your Sales Order is from the same supplier, it should not matter.
Your print preview should look something like this
Hope that helps