Agregar una columna donde esté todo los terceros listados

Good afternoon I would like to know if there is the possibility of adding a colunan, that has all the movement of the third party with all the accounts that are interacting.


In the image it shows in a certain way what I want.

Please provide more details or clear explanation, you can reply to me in Spanish if that helps.

Estoy probando el programa, para iniciar su implementación, pero me han preguntado sobre los informes.

Me gustaría que en una sola columna aparezca todo el movimiento del tercero no en dos como se ve hay. Que quede de esta forma