When user create the customer and he select the customer group then he have to show the customer tree here?

When user create the customer and he select the customer group then he have to show the customer tree here?

when user create a customer then he want to show the tree structure in the filter drop down

Simply how to replace the drop down filter with the tree structure??
if anyone knows this please help.
Thanks