Translations Does Not Apply

Hello,

I am editing CSV files under translations folder for my language.

There is a Turkish translation but it does not quite well so I would like to edit it by myself from csv.

I am editing that file and upload again to the same way but changes does not apply on my web interface.

Is there any point I have missed?

Thanks.