Prospects (maybe some other CRM DocTypes, too) by default can only be related to a single Company.
Suppose I have two companies on the same ERPNext instance. How do I relate the Prospect to multiple Companies?
Add a company link field to the doctype you want to associate to a company.