In making a fee schedule ,it should be made possible to select a Student batch (this has more students coverage than student group).So that account receivable can be created for a large pull of student that have same fee structure at a go.
You can select the student group based on the batch in the Fee Schedule