Kubernetes deployment only apps.txt is being created

Deploying in a kubernetes environment and app.txt is being created but nothing else. Apparently, persistent storage is working. What’s responsible for generating common_site_config.json that might get broken in this environment?

job-configure-bench.yaml generates it.