Import Subscribers in Email Group

Hello,
I want to know how to add a doctype to the list in screenshot below,
For my case I want to add:
1- student doctype
2- Filter by grade.