How to change linguase for remarks

as you can see on the picture the parte of remarks" observacoes" doesnt translate, how can i change it to another language?

@Dany_Carvalheiro Can you please tell us on which doctype this issue occurs ? We can fix it.

on doctype payment entry, journal entry

any update?

just to let you know on POS print it is not translating the “Thank you, please visit again.”

sorry for my delay i didnt get that you have reply this happen on payment entry

any news?

This has been fixed in the latest version.

sorry on V8, because i upgrade but is still not translating