When I assign a document to someone, ERPNext is sending them a message with the title “New Message from (me)_”, even if I leave the “Notify by Email” box unchecked during assignment.
Am I misunderstanding what the “Notify by Email” box is doing here? I’m assigning documents to people sometimes a few dozen at a time, and they’re getting absolutely buried in email as a result.
Could you check for the Email Queue, from which document these emails are trigerred? Perhaps there is Auto Email created for Todo List, which is built based on Assigned To.