the birthday reminders to be only sent to certain users instead of all, it is possible .Can be restricted that.
Yes, you can edit send_birthday_reminders function from employee doctype
The birthday reminder is sent for selected users in row 233
https://github.com/frappe/erpnext/blob/develop/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py#L233