Add a total sales field for a Project to it details screen

Furthermore if there are multiple Sales Invoices for a project then this field should sum those up

You would need to add custom fields and write custom js for this requirement.

Following link maybe useful.